NCIS · Episode 13x12 'Sister City (I)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The passengers and crew of a private plane traveling from New Orleans to Washington, D.C., are poisoned and the evidence points to Abby's brother, the aircraft's missing chef. The episode continues on NCIS: New Orleans S2E12 Sister City (II).
German (Deutsch)
Abbys Adoptivbruder, der Koch ist, sollte auf dem Flug des Industriellen Jenner in dessen Privatjet für Verpflegung sorgen. Der Flug sollte von New Orleans nach D.C. gehen, doch eine Panne passiert. Das Crossover geht weiter mit NCIS: New Orleans S02E12 Staatenlos.
French (Français)
L'armée force un avion à se crasher. Tous les passagers sont morts. Selon le manifeste, le frère d'Abby faisait partie du vol. L'enquête va mener nos deux équipes à enquêter sur l'incident et les confronter à l'espionnage russe.
Italian (Italiano)
Lo schianto di un aereo su cui viaggiava il fratello di Abby e da cui non sembra essere sopravvissuto nessuno, porterà il team di Gibbs ad unirsi a quello di Pride a New Orleans in un'indagine che presto diverrà più complicata del previsto,questa è la prima parte dell'episodio Cross-over con la serie Ncis New Orleans.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Leon Vance | Rocky Carroll |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dwayne Pride | Scott Bakula |
| Meredith Brody | Zoe McLellan |
| Sonja Percy | Shalita Grant |
| Luca Sciuto | Tyler Ritter |
| Eva Azarova | Cassidy Freeman |
| Christopher LaSalle | Lucas Black |
| Jenner Blye | Samrat Chakrabarti |
| Navy Petty Officer First Class Felix Kane | Abraham Amkpa |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunts | James Logan |