NCIS · Episode 2x13 'The Meat Puzzle'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A "meat puzzle" starts when Ducky identifies the pieces of three bodies that were stuffed inside a barrel few months ago and they turn out to be bodies of a judge, prosecutor and jury foreman that worked with Ducky on a rape case 10 years ago. Gibbs believes that Ducky might be the next victim of the killer, so he orders the team to keep him and his mother safe. Even so, Ducky is kidnapped during the investigation and now the team must find him before it's too late.
German (Deutsch)
Bei Ducky finden sich drei Fässer mit Leichenteilen ein. Es handelt sich um den Richter, den Staatsanwalt und den Obmann der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens, bei dem Ducky als Sachverständiger auftrat. Dabei wurde Vincent Hanlan wegen Vergewaltigung und Mord verurteilt. Nun scheint er Rache an allen ausüben zu wollen, die für seine Verurteilung sorgten. Obwohl Ducky von Gibbs und seinem Team beschützt wird, gelingt seine Entführung – man will ihn ausbluten lassen …
French (Français)
Le NCIS enquête sur trois cadavres retrouvés dépecés dans des gros cylindres. Ducky reconnaît l'un d'entre eux, qui avait la particularité d'avoir son orteil greffé à la place de son pouce. L'homme était procureur dans une affaire où le docteur avait témoigné. En cherchant les autres personnes disparues en rapport avec ce procès, l'équipe identifie les deux autres corps: le juge et le président du jury. Le procès concernait un certain Jonathan Hanlan, accusé du viol et du meurtre d'une jeune femme et envoyé huit ans en prison grâce au témoignage du docteur. Ducky se rend compte avec effroi qu'il est sur la liste des gens à abattre car, malgré la mort de Hanlan, le corps de l'inspecteur en charge de l'enquête à l'époque vient d'être livré dans le même état que les autres, au domicile du docteur...
Italian (Italiano)
La squadra NCIS svolge un'indagine su un puzzle fatto di resti di cadaveri. Ducky scopre che i tre resti ritrovati appartenevano a uno sceriffo e ad un p.m. che dieci anni prima avevano lavorato con lui per accusare un violentatore. Gibbs teme che Ducky possa essere la prossima vittima.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 9 (more information on website)
- IMDb 82% · 890 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
Timothy McGee | Sean Murray |
Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
Caitlin Todd | Sasha Alexander |
Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
Abby Sciuto | Pauley Perrette |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
Vincent Hanlan | Morgan Weisser |
Fred Hanlan | Holmes Osborne |
Victoria Mallard | Nina Foch |
Mary Hanlan | Lee Garlington |
Jeffrey Wilson | Jesse D. Goins |
Delivery Man | Dave Shalansky |
Jonathan Hanlan | Pat Healy |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Thomas J. Wright |
Writing | Writer | Frank Military |