NCIS · Episode 22x18 'After the Storm'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a trio of combat vets are found murdered in a D.C. motel room, NCIS tracks down a suspect who refuses to talk to anyone but Sam Hanna.
German (Deutsch)
Das Team wird zu einem Motelzimmer gerufen, in dem die Leichen dreier Kriegsveteranen liegen. Schnell können die Ermittler einen Verdächtigen in dem Fall ausfindig machen. Letzterer jedoch möchte sich ausschließlich Sam Hanna anvertrauen … (Text: ATV II)
French (Français)
Lorsqu'un trio de vétérans est retrouvé assassiné dans une chambre de motel à Washington, le NCIS traque un suspect qui refuse de parler à qui que ce soit d'autre que Sam Hanna.
Italian (Italiano)
Un uomo viene trovato sporco di sangue vicino ad un motel in cui sono stati uccisi tre veterani della Marina e dice di voler parlare solo con Sam Hanna. L'uomo sembra essere l'autore degli omicidi, ma Sam è convinto del contrario.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Nick Torres | Wilmer Valderrama |
| Jessica Knight | Katrina Law |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Leon Vance | Rocky Carroll |
| Kasie Hines | Diona Reasonover |
| Alden Parker | Gary Cole |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sam Hanna | LL Cool J |
| Roger Davis | Eddie Martinez |
| Mark Davis | Marcus DeAnda |
| Landon Kinkaid | Craig Welzbacher |
| Desiree Mason | Shein Mompremier |
| Senator | Dennis Cockrum |
| Liberty Staffing Rep | Sharon Gardner |
| Interrogator | Arber Mehmeti |
| Petrov | Jean Claude Leuyer |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Diana Valentine |