NCIS · Episode 3x6 'The Voyeur's Web'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The NCIS team takes upon a strange case - a Marine's wife was murdered live on the Internet. The investigation reveals that two housewives were running a live Internet sex site and now they are both missing. While looking for them, the team will try to track down the webmaster and solve the alleged murder case.
German (Deutsch)
Jamie Carr, die Frau eines Marines, wird in einem Internetvideo die Kehle durchgeschnitten. Sie hatte mit einer Nachbarin, ebenfalls Frau eines Marines, eine Sex-Website betrieben. Der Webmaster der Site ist ein undurchsichtiger schmieriger Typ, der unter Verdacht gerät, als man die Leiche von Jamies Partnerin findet – Jamie bleibt jedoch verschwunden. Abbys Recherchen bringen ans Licht, dass die vermeintliche Tatwaffe ein Trickmesser aus einem Laden für Zauberei-Artikel ist …
French (Français)
Dans le quartier résidentiel de la Navy, la femme d'un caporal, détaché en Irak, a disparu suite à la diffusion de son meurtre en direct via le site porno qu'elle alimentait. Lorsque le corps d'une autre femme de militaire, esseulée et adepte du même site, est retrouvée la gorge tranchée, les soupçons se portent sur le webmaster. Pour cette enquête, la directrice nomme un assistant circonspect pour seconder Abby, Charles Sterling.
Italian (Italiano)
La squadra indaga sul un uomo scomparso che sembra essere legato ad un sito di pornografia. Abby viene affiandata da Chip Sterling il suo nuovo assistente.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 7 (more information on website)
- IMDb 75% · 792 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Ziva David | Cote de Pablo |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Jenny Shepard | Lauren Holly |
| Jamie Carr | Brittney Powell |
| Leanne Roberts | Mikki Padilla |
| Arthur Caldwell | John Eric Bentley |
| Carter Finch | Nat Faxon |
| Jake Roberts | Martin Papazian |
| Chip Sterling | Michael Bellisario |
| NCIS Tech | Stephanie Mello |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dennis Smith |
| Writing | Writer | David J. North |