NCIS · Episode 6x20 'Dead Reckoning'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Gibbs and the team must work with the shady Trent Kort to put away one of NCIS's most wanted.
German (Deutsch)
Gibbs muss seine persönlichen Gefühle zurückstellen und mit Trent Kort zusammenarbeiten, der zurückkehrt, um einen Banditen ausfindig zu machen.
French (Français)
Gibbs est appelé sur un chantier par Trent Kort, un agent de la CIA infiltré auprès d'un trafiquant d'armes français. Sur place, deux gangsters à la solde de Jonathan Siravo, un baron du crime recherché depuis des années, se sont entre-tués. Perry Sterling, le comptable de Siravo, arrive peu après. Gibbs tente d'obtenir de lui des informations, en vain. Il décide alors de se servir de Sterling pour piéger Siravo.
Italian (Italiano)
Un agente della CIA che in passato ha aiutato Gibbs, Trent Kort, chiede che gli venga ricambiato il favore. Gibbs accetta di collaborare e inizia così la caccia ad un pericoloso criminale, che però viene ritrovato malato e in fin di vita. La minaccia non è più lui infatti, ma uno degli uomini che lavoravano per il criminale.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Ziva David | Cote de Pablo |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| – | Christian Clemenson |
| Trent Kort | David Dayan Fisher |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Terrence O'Hara |
| Writing | Writer | Christopher J. Waild |
| David J. North |