The Americans · Episode 1x2 'The Clock'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Philip and Elizabeth are given an urgent task to plant a bug in Defense Secretary Caspar Weinberger's office, they risk exposure when an unwilling maid of the Weinberger home refuses to cooperate. Stan closes in on a member of the Soviet Rezidentura in an effort to uncover the identities of deep cover Directorate S operatives.
German (Deutsch)
Ein hochrangiges Treffen zwischen den USA und Großbritannien steht an. Philip und Elizabeth Jennings sollen das Haus eines der Teilnehmer verwanzen, um die Gesprächsinhalte mitzuhören. Ein gefährlicher Auftrag, der die Tarnung der beiden auffliegen lassen könnte. Trotzdem entscheiden sie sich dagegen, den Befehl zu missachten und zu den Amerikanern überzulaufen. Unterdessen kommt der neue Nachbar Stan, ein FBI-Agent, zu einem Besuch. Rein freundschaftlich?
French (Français)
Se faisant passer pour un diplomate suédois, Phillip réussit à gagner la sympathie du personnel du Département d'Etat. Lorsque le KGB apprend que les Américains discutent avec le gouvernement britannique de l'instauration d'un bouclier anti-missile, Phillip et Elizabeth ont une nouvelle mission à accomplir...
Italian (Italiano)
Phillip e sua moglie ricevono l'ordine di piantare una microspia nell'ufficio di Caspar Weinberger, il Segretario della Difesa. Stan è vicino a scoprire un membro della Soviet Rezidentura che potrebbe fornirgli l'identità degli agenti del Direttorato S.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 27 (more information on website)
- IMDb 80% · 2,763 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Elizabeth Jennings | Keri Russell |
Phillip Jennings | Matthew Rhys |
Paige Jennings | Holly Taylor |
Henry Jennings | Keidrich Sellati |
Sandra Beeman | Susan Misner |
Stan Beeman | Noah Emmerich |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Arkady Ivanovich Zotov | Lev Gorn |
Nina Krilova | Annet Mahendru |
Frank Gaad | Richard Thomas |
Viola Johnson | Tonye Patano |
Celia Gerard / Annelise | Gillian Alexy |
Mrs. Weinberger | Meg Gibson |
Clark | James Andrew O'Connor |
Vasili Nikolaevich | Peter Von Berg |
Grayson | Grantham Coleman |
Barb | Marisa Redanty |
Albert | David S. Lomax |
Deputy Undersecretary of Defense | Mark Zeisler |
Man in Group | Henry Stram |
Security Officer | Michael Kennealy |
Miss Radensky | Alice Spivak |
Babysitter Carla | Maggie Hood |
KGB Agent (uncredited) | Paul Jude Letersky |
Vlad | Vitaly Benko |
Chris Amador | Maximiliano Hernández |
Stavos | Anthony Arkin |
FBI Guy #1 | Gregory Abbey |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Richard Rutkowski |
Directing | Director | Adam Arkin |
Editing | Editor | Michael Berenbaum |
Production | Casting | Julie Tucker |
Writing | Writer | Joe Weisberg |