The Americans · Episode 3x13 'March 8, 1983'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Elizabeth and Paige take a trip that lands them in treacherous territory. After an emotionally charged mission, Philip turns to an unlikely source for solace. Stan’s plan to save Nina culminates in unforeseen ways.
German (Deutsch)
Elizabeth und Paige kommen in Westberlin an, wo Elizabeth zum ersten Mal nach Jahren ihre todkranke Mutter wiedersieht. Stan hat nun Beweise dafür, dass Zinaida eine KGB-Spionin ist. In der Hoffnung, nun befördert zu werden, überbringt er Gaad diese Information. Doch Stans Vorgesetzter ist überhaupt nicht begeistert von dem, was er erfährt.
French (Français)
Elizabeth et Paige effectuent un voyage qui les amène en territoire hostile. Après une mission très riche en émotions, Phillip, déboussolé, se tourne vers une source inattendue pour obtenir la consolation dont il besoin. Le plan mis au point par Stan pour sauver Nina entre dans une phase critique...
Italian (Italiano)
Elizabeth e Paige si recano il Germania, dove possono incontrare la madre di Elizabeth ma, sebbene quest'ultima creda che il viaggio abbia aiutato Paige ad approfondire il legame familiare, sua figlia diventa ancora più spaventata. Philip visita Gene, l'addetto ai computer dell'FBI, uccidendolo fingendo un suicidio, in modo che questo ponga fine alle indagini di Taffet. Stan rivela a Gaad il suo accordo per liberare Nina, rivelando che Zinaida è una spia. Tuttavia il suo piano fallisce e viene quasi licenziato dall'FBI. Philip discute dei recenti eventi con Elizabeth, la quale viene distratta dal discorso di Reagan in televisione che definisce l'URSS "l'impero del male". Nel frattempo, una sconvolta Paige chiama il suo reverendo per rivelargli che i suoi genitori sono russi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 11 (more information on website)
- IMDb 88% · 1,643 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Elizabeth Jennings | Keri Russell |
Phillip Jennings | Matthew Rhys |
Paige Jennings | Holly Taylor |
Henry Jennings | Keidrich Sellati |
Sandra Beeman | Susan Misner |
Stan Beeman | Noah Emmerich |
Oleg Igorevich Burov | Costa Ronin |
Nina Sergeevna Krilova | Annet Mahendru |
Gabriel | Frank Langella |
Arkady Ivanovich Zotov | Lev Gorn |
Frank Gaad | Richard Thomas |
Martha Hanson | Alison Wright |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Dennis Aderholt | Brandon J. Dirden |
Yousaf Rana | Rahul Khanna |
Anton Baklanov | Michael Aronov |
Tatiana Vyazemtseva | Vera Cherny |
Howard | David Eichenbaum |
Zinaida Preobrazhenskaya | Svetlana Efremova |
Lance | Jack Haley |
Jennifer | Laura Heisler |
Elizabeth's Mother | Aleksandra Myrna |
Conference Attendee (uncredited) | Jeff Howe |
Rezidentura (uncredited) | Mdivani Monroe |
Gene Craft | Luke Robertson |
Vera | Masha Pruss |
Deputy Attorney General | Cotter Smith |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Richard Rutkowski |
Directing | Director | Daniel Sackheim |
Editing | Editor | Daniel A. Valverde |
Writing | Writer | Joel Fields |
Joseph Weisberg |