The Americans · Episode 5x3 'The Midges'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Philip and Elizabeth tell Paige more about the family business, but pressing new questions arise when an operation takes a ghastly and unexpected turn. Meanwhile, a sensitive package jeopardizes Oleg’s life back home.

Germany German (Deutsch)

Die Mücken

Philip und Elizabeth müssen verhindern, dass die von Morozov gezüchteten Schädlinge Großteile der Getreideernte Russlands vernichten. Paige soll ihnen bei der Mission helfen, um nicht ständig an Matthew zu denken. Sie finden heraus, dass es sich bei den Schädlingen um eine bestimmte Mückenart handelt, die es gerade auf Weizen abgesehen hat. 40.000 Mückeneier sollen von einem Labor zur Firma AgriCorp gebracht werden. Derweil kämpft Oleg in Moskau noch immer mit seinen Erpressern.

France French (Français)

Les moucherons

Phillip et Elizabeth font quelques confidences à Paige au sujet des «affaires» de la famille. De nouvelles questions font surface à la faveur d'une nouvelle mission, qui prend un tournant inattendu. La vie d'Oleg, de retour en URSS, est menacée...

Italy Italian (Italiano)

Insetti

Philip ed Elizabeth illustrano meglio a Paige l’attività, ma quando un’operazione prende una piega inaspettata sorgono altre domande. Intanto, un pacchetto delicato mette a rischio Oleg nel suo Paese.

First Aired
Ratings
TMDb 82% · 13 (more information on website)
IMDb 79% · 1,396 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Elizabeth JenningsKeri Russell
Phillip JenningsMatthew Rhys
Paige JenningsHolly Taylor
Henry JenningsKeidrich Sellati
Stan BeemanNoah Emmerich
Oleg Igorevich BurovCosta Ronin

Guest Stars

CharacterPerson
GabrielFrank Langella
Dennis AderholtBrandon J. Dirden
Martha HansonAlison Wright
Randy ChiltonBrian McCarthy
MarijaNina Bell
StefanKushtrim Hoxha
CIA OfficerTimothy Smallwood
VasoZoran Radanovich
Philip's MotherNatia Dune
Six-Year-Old PhilipGabriel Gurevich
Philip's FatherAlexei Bondar
Ekaterina RykovaAlla Kliouka
Evgheniya MorozovaIrina Dvorovenko
Pasha MorozovZack Gafin
Tuan EckertIvan Mok
Alexei MorozovAlexander Sokovikov
MarilynAmy Tribbey
NormRussell G. Jones
Matthew BeemanDanny Flaherty
Mischa SemenovAlex Ozerov-Meyer

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyJ.B. Smith
DirectingDirectorStefan Schwartz
EditingEditorSheri Bylander