Crossing Lines · Episode 2x4 'Everybody Will Know'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A string of teen suicides that may be linked to Internet bullying are investigated.
German (Deutsch)
Alle werden es erfahren
French (Français)
Tout le monde va savoir...
En Allemagne, une vague de suicides touche des jeunes et inquiète la police. La commissaire divisionnaire Kathrin Eicholtz, qui a un passé commun avec Sebastian, demande l'aide de Louis et de son équipe, qui partent aussitôt pour Berlin afin de résoudre cette enquête. Au moment des retrouvailles, Kathrin fait une surprenante annonce à Sebastian...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 5 (more information on website)
- IMDb 79% · 239 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Carl Hickman | William Fichtner |
| Louis Daniel | Marc Lavoine |
| Eva Vittoria | Gabriella Pession |
| Sebastian Berger | Tom Wlaschiha |
| Michael Dorn | Donald Sutherland |
| Arabela Seeger | Lara Rossi |
| Tommy McConnel | Richard Flood |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Rebecca Daniel | Elsa Mollien |
| Kathrin Eichholtz | Florentine Lahme |
| Stefan Vogel | Jeremy Mockridge |
| Anka Jergen | Noortje Herlaar |
| Antti Fengerer | Nils Jørgen Kaalstad |
| Franz Keppel | Bert Tischendorf |
| Lisa Weurfel | Petra Špindlerová |
| Ammelie Weurfel | Anna Rust |
| Danish Man | Peter Hosking |
| Goalkeeper | Alexander Fahey |
| Danish Uniformed Policeman | Michael Hamory |
| Stefan's Father | Robert Charles Beaudreault |
| Famke | Anna Stropnická |
| Shari | Klára Issová |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Nicolas Massart |
| Crew | Stunt Coordinator | Pavel Cajzl |
| Stunts | Dimo Lipitkovský | |
| Martin David | ||
| Directing | Director | Philip John |
| Editing | Editor | Joël Jacovella |
| Steve Singleton | ||
| Writing | Teleplay | Oliver Hein-Macdonald |