Brooklyn Nine-Nine · Episode 1x12 'Pontiac Bandit'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Jake and Rosa hunt an infamous car thief, Holt tries to find a home for puppies and the rest of the precinct tries to accommodate a wounded Charles.
German (Deutsch)
Jake und Rosa jagen einen berüchtigten Autodieb, Holt sucht ein Zuhause für Welpen und der Rest des Reviers versucht, den verwundeten Charles wieder zu integrieren.
French (Français)
À peine remis de ses blessures, Boyle revient au commissariat, mais sa condition dérange ses collègues. Diaz trouve un témoin-clé pour une vieille affaire de Peralta.
Italian (Italiano)
Jake e Rosa sono sulle tracce di un ladro d'auto, Holt cerca casa a due cuccioli e il resto del distretto festeggia il ritorno di Charles dopo il ferimento.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 33 (more information on website)
- IMDb 80% · 4,076 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Gina Linetti | Chelsea Peretti |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
| Diane | Armelia McQueen |
| Eyewitness with Hat | David Terrell |
| Norman “The Barber” Lee | London Kim |
| Jeff | Jake Lockett |
| Mechanic | Andre L. Walker |
| Tattoo Guy | Jose Chavez |
| Doug Judy | Craig Robinson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Craig Zisk |
| Writing | Executive Story Editor | Gil Ozeri |
| Writer | Lakshmi Sundaram | |
| Norm Hiscock |