Brooklyn Nine-Nine · Episode 4x13 'The Audit'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Due to low crime rates, Brooklyn decides to close one of its precincts. The future of the Nine-Nine depends on an audit conducted by Amy’s boring ex.
German (Deutsch)
Angesichts der sinkenden Kriminalitätsrate in Brooklyn soll eine Polizeiwache geschlossen werden - für immer.
French (Français)
Le commissariat risque de fermer définitivement, le taux de criminalité étant au plus bas dans le quartier. L'équipe est confiante, persuadée d'être évaluée équitablement pour son travail. Mais la personne en charge de l'audit n'est autre que l'ex-petit ami d'Amy, Teddy, l'homme le plus ennuyeux du pays...
Italian (Italiano)
Considerando il basso tasso di criminalità, Brooklyn decide di ridurre le forze in campo. Il futuro del distretto dipende da un'ispezione tenuta dal noioso ex di Amy.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 24 (more information on website)
- IMDb 76% · 2,571 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
| Gina Linetti | Chelsea Peretti |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Rachel | Jama Williamson |
| Williamson | Andrew Tinpo Lee |
| Veronica Hopkins | Kimberly Hebert Gregory |
| Teddy Wells | Kyle Bornheimer |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Beth McCarthy-Miller |