Brooklyn Nine-Nine · Episode 4x14 'Serve & Protect'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Jake and Rosa tackle a case of a missing laptop on the set of a long-running TV police procedural. Terry’s vengeful ex takes over the audit.
German (Deutsch)
Teddy wird von Terrys Ex-Freundin als offizieller Prüfer der Wache abberufen. Doch gerade jetzt sind Jake und Rosa abgelenkt: Am Set einer ihrer Lieblings-Krimiserien wurde eingebrochen.
French (Français)
Jake et Rosa enquêtent sur une affaire de cambriolage qui a touché une de leurs émissions télé préférées. Le premier rôle féminin a été dévalisé. Les deux policiers en profitent pour passer du temps avec les protagonistes du show. Dans le même temps, l'audit reprend au commissariat. Cette fois, c'est l'ex de Terry qui est aux commandes de l'évaluation...
Italian (Italiano)
Jake e Rosa affrontano il caso di un computer portatile scomparso dal set di una serie TV procedural di lunga data. La vendicativa ex di Terry subentra nell'ispezione.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 22 (more information on website)
- IMDb 77% · 2,617 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
| Gina Linetti | Chelsea Peretti |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mark Devereaux | Nathan Fillion |
| Veronica Hopkins | Kimberly Hebert Gregory |
| Gary Lurmax | Greg Germann |
| Cassie Sinclair | Kelly Sullivan |
| Sarah | Sujata Day |
| Deputy Commissioner Grayson | Steven M. Gagnon |
| Mattingly | Diana Lu |
| Pervert | Jesse Mackey |
| Young Woman | Juliet Tondowski |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Schur |