Brooklyn Nine-Nine · Episode 5x9 '99'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After missing their flight home from a funeral in LA, Jake and the squad scramble to get Holt back to New York in time for a big interview.
German (Deutsch)
Als sie ihren Heimflug von einer Beerdigung in L. A. verpassen, versuchen Jake und das Team alles, um Holt rechtzeitig für ein wichtiges Interview zurückzubringen.
French (Français)
La brigade part pour Los Angeles assister à l’enterrement du prédécesseur du capitaine Holt à la tête du 9-9. Ils apprennent que Holt pourrait bientôt être promu commissaire mais le chemin de retour va être très compliqué pour parvenir à temps à l'entretien.
Italian (Italiano)
Dopo aver perso il volo di ritorno da un funerale a Los Angeles, Jake e la squadra fanno di tutto per far tornare Holt a New York in tempo per un importante colloquio.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 79% · 23 (more information on website)
- IMDb 87% · 3,270 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
| Gina Linetti | Chelsea Peretti |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Captain McGintley | Mike Hagerty |
| Arlo | Alexander Harris |
| Trooper Clint | John Deignan |
| Chief Aggerton | Rocky McMurray |
| Steve Boyle | Joe Roche |
| Al | Bernardo Verdugo |
| Tommy Boyle | Galen Howard |
| Becca Boyle | Frederick Koehler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Payman Benz |
| Writing | Writer | Andy Bobrow |