Brooklyn Nine-Nine · Episode 6x6 'The Crime Scene'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A promise made to a grieving mother sends Jake spiraling into obsession as he and Rosa comb the scene of a baffling murder for clues.
German (Deutsch)
Jake ist von dem Versprechen besessen, das er einer trauernden Mutter gegeben hat. Gemeinsam mit Rosa durchkämmt er einen Mordschauplatz nach Hinweisen.
French (Français)
Jake et Rosa doivent composer avec une mère de famille endeuillée, tandis qu'ils passent et repassent au peigne fin une scène de crime. L'affaire, complexe, leur donne du fil à retordre et les éléments dont ils disposent sont confus...
Italian (Italiano)
La promessa fatta alla madre di una vittima fa cadere Jake in una spirale ossessiva, mentre insieme a Rosa passa al setaccio la scena di un crimine misterioso.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 25 (more information on website)
- IMDb 84% · 3,167 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jake Peralta | Andy Samberg |
| Amy Santiago | Melissa Fumero |
| Terry Jeffords | Terry Crews |
| Charles Boyle | Joe Lo Truglio |
| Rosa Diaz | Stephanie Beatriz |
| Raymond Holt | Andre Braugher |
| Michael Hitchcock | Dirk Blocker |
| Norman Scully | Joel McKinnon Miller |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Franco McCoy | Michael Mosley |
| Luann | Loretta Fox |
| Perp | C.J. Barkus |
| Officer Jen | Kelli Kirkland |
| Max Prescott | Carl Tart |
| Julia Diaz | Olga Merediz |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael McDonald |
| Writing | Staff Writer | Marcy Jarreau |
| Writer | Justin Noble |