The Goldbergs · Episode 1x18 'For Your Own Good'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Murray retaliates when Beverly swaps out his favorite easy chair with something new; Barry tries to rescue Adam when he is bullied on the school bus.
German (Deutsch)
Beverly nimmt Murray etwas, was er fast am liebsten hat: seinen heißgeliebten Sessel. Zwischen den beiden kommt es zu einem kleinen Ehegefecht. Am Ende stöbert Beverly den Sessel wieder auf und stellt ihn an die alte Stelle zurück, womit der Haussegen wieder gerade hängt. Adam wird in der Schule drangsaliert. Barry erbarmt sich seiner und schlüpft in die Rolle des großen Beschützers, womit man allerdings den Bock zum Gärtner gemacht hat.
French (Français)
Barry protège Adam d'une brute mais devient son nouveau rival. Beverly tente de se débarrasser du fauteuil de Murray.
Italian (Italiano)
Murray e Beverly sono sul sentiero di guerra per via di una sedia. Adam chiede aiuto a Barry per via di un bullo che lo tormenta a scuola, tuttavia poi se ne pente.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 2 (more information on website)
- IMDb 79% · 431 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Beverly Goldberg | Wendi McLendon-Covey |
| Murray Goldberg | Jeff Garlin |
| Adam Goldberg | Sean Giambrone |
| Barry Goldberg | Troy Gentile |
| Erica Goldberg | Hayley Orrantia |
| Adam Goldberg (voice) | Patton Oswalt |
| Albert 'Pops' Solomon | George Segal |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lainey Lewis | AJ Michalka |
| Tyler Stansfield | Mason Cook |
| Nitrous | Dustin Ybarra |
| JC Spink | Cooper Roth |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Victor Nelli Jr. |
| Writing | Writer | Niki Schwartz-Wright |