The Goldbergs · Episode 2x3 'The Facts of Bleeping Life'

German (Deutsch)

Adam und Barry gründen eine Garagenrock-Band und bitten Lainey und Erica mitzumachen. Die sagen zu, ohne eventuelle Folgen zu bedenken. Währenddessen verfolgt Beverly die Hochzeit von Prince Charles und Lady Di. Dabei kommt sie auf die Idee, mit Murray das eigene Ehegelübde zu erneuern.

French (Français)

Barry et Adam montent un groupe de rock dans leur garage, Barry invite Erica et Lainey à les rejoindre aux dépens d'Adam qui est évincé. Beverly a l'idée de renouveler ses vœux de mariage avec Murray en regardant les noces royales à la télé.

Italian (Italiano)

Dopo che Barry e Adam hanno stretto un accordo per non lasciare mai che una ragazza si frapponga tra loro, Barry tradisce Adam e lascia entrare Erica e Lainey (per cui ha una grande cotta) nella loro rock band appena formata, con grande rabbia e sgomento di Adam. Successivamente le ragazze cacciano Barry dalla band e lui fa pace con Adam. Intanto Beverly convince Murray a fare un rinnovo matrimoniale, ma lui copia i voti nuziali dalla sigla di una serie TV e, quando lo scopre, lei si arrabbia. Alla fine Murray comprende quanto il rinnovo significhi per Beverly e sveglia tutti i figli affinché cantino Eternal Flame, facendo in modo che le due band rivali si riappacificassero. Barry dichiara il suo amore per Lainey, ma lei lo rifiuta, anche se il ragazzo promette che continuerà a conquistarla

Cast

Guest Stars

Crew