The Fall · Episode 1x1 'Episode One'

German (Deutsch)

Als ein Mordfall in Belfast nicht gelöst werden kann, schickt die London Metropolitan Police Detective Superintendent Stella Gibson hin. Sie findet Ähnlichkeiten zu einem Fall von vor 18 Monaten und ist bald überzeugt, dass es sich um einen Serienmörder handelt. Doch ihre Vorgesetzten sind nicht ihrer Meinung. Das hat fatale Folgen.

French (Français)

Stella Gibson, commissaire londonienne de renom, prend la route pour Belfast. Rodée aux affaires les plus complexes, l'intrépide enquêtrice a été chargée d'aider les services de la police locale à élucider une affaire épineuse, celle du meurtre d'Alice Monroe. Stella Gibson est d'emblée convaincue qu'elle a affaire à un tueur en série. L'un de ses collègues se rappelle alors une affaire similaire : l'assassinat de Fiona Gallagher, professeur à l'université...

Italian (Italiano)

A Belfast la sovrintendente della polizia Stella Gibson studia un caso arrivato a un punto morto e trova delle similitudini con l'omicidio di un'altra giovane donna.

Cast

Guest Stars

Crew