Reaper · Episode 1x18 'Cancun'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sam is targeted by a demon revolution that ultimately leads to a revelation that can have serious effects on his future.
German (Deutsch)
Die Dämonen haben es auf Sam abgesehen, denn sie fürchten, dass er eine größere Gefahr für sie darstellt als der Teufel selbst. Deshalb beschließen sie, Sam in eine Falle zu locken. Unterdessen schickt der Teufel Sam auf eine neue Mission: Er soll die Seele eines entflohenen Wahrsagers in die Hölle zurückführen. Sock wiederum verliebt sich in eine Dämonin, die ihre überirdischen Kräfte dazu nutzt, ihn gefügig zu machen…
French (Français)
Les démons ciblent Sam quand ils considèrent qu'ils ne pourront peut-être pas arrêter le diable, mais ils peuvent blesser Sam, qu'ils croient être le fils du diable. Sam pense qu'il voit Steve partout. La chaussette tombe pour une démone - une succube - qui se nourrit de la vie humaine et chaque fois qu'elle l'embrasse, il reçoit une bouffée d'énergie mais perd une année de sa vie. L'âme dit à Sam que le diable et son père lui mentent au sujet de sa naissance, l'amenant à découvrir qu'il est peut-être le fils du diable. Tony et les démons tentent de les enfermer, mais Steve apparaît et change d'avis pour sauver Sam, laissant M. Oliver derrière lui. Dans la scène finale, on voit Mme Oliver en train de creuser dans le noir sur la "tombe" de M. Oliver. Après quelques instants de fouilles, la voix de M. Oliver demandant "Qu'est-ce qui vous a pris si longtemps?" est entendue.
Cast
Character | Person |
---|---|
Sam Oliver | Bret Harrison |
Bert "Sock" Wysocki | Tyler Labine |
Ben Gonzalez | Rick Gonzalez |
The Devil | Ray Wise |
Josie | Valarie Rae Miller |
Andi Prendergast | Missy Peregrym |
Mr. Oliver | Andrew Airlie |
Ted Gallagher | Donavon Stinson |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Mrs. Oliver | Allison Hossack |
– | Cindy Sampson |
– | Ken Marino |
– | Sarah Lind |
– | Michael Ian Black |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Stephen Cragg |
Writing | Writer | Michele Fazekas |
Tom Spezialy |