Reaper · Episode 1x5 'What About Blob'

German (Deutsch)

Sam steht wieder einmal eine schwierige Mission bevor, denn er muss eine flüchtige Seele mit ausgeprägtem Mordinstinkt zurück in die Hölle bringen. Bei der wütenden Seele handelt es sich um keinen Geringeren als den ehemaligen Geschäftsführer eines großen Chemiekonzerns. Unterdessen übergibt der Teufel Sam endlich den versprochenen abgeänderten Vertrag. Doch Sam muss zu seinem Erstaunen feststellen, dass der Vertrag einige hundert Seiten länger ist als erwartet…

French (Français)

Sam commence à s'inquiéter lorsque, peu importe l'endroit où il marche, il glisse - un autre indice inutilement incommode sur l'identité de sa prochaine cible, le gentleman étant un père écologiquement en faillite du fils qui tente actuellement de percer dans le domaine politique tout en se défendant contre les accusations de la lourde pollution de sa famille. Sam ne se promène donc pas seulement avec du ruban adhésif enroulé autour de ses chaussures, transportant le navire en laine ridiculement laid, et faisant face à des patrouilles d'égout odorantes pour quelque chose de gluant, mais sa chance avec Andi est de sortie. Après la remise de son contrat et des heures passées à signer des documents, Sam a tenu Sam loin de son rendez-vous au bar karaoké. Andi sort avec le magnifique succès universitaire, Greg. Le diable tente d'aider Sam dans son dilemme, révélant que Greg fréquente des jumeaux en même temps, mais Sam décide de révéler la vérité sur sa carrière de chasseur de primes. L'épisode se termine avec la capture désordonnée du père voyou, alors que le propre père de Sam brûle des pages du contrat qu'il a accepté de traduire; et, quant à Andi ... Andi est bouleversé (probablement à cause de la mauvaise rumeur selon laquelle Greg fréquenterait des jumeaux, apparemment ses sœurs, libérés par Sam lui-même lors d'un moment hâtif). Et bien.

Cast

Guest Stars

Crew