Doctor Who · Episode Sx82 'The Night of the Doctor'

German (Deutsch)

Am Vorabend seines schrecklichsten Kampfes steht der Time Lord vor einer Entscheidung, die sein Leben verändern wird. Die dunkelsten Tage stehen bevor.

French (Français)

Alors qu'il essayait à tout prix de se tenir en dehors de la dernière grande guerre du temps, le huitième Docteur est finalement convaincu de rejoindre le conflit par la sororité de Karn.

Italian (Italiano)

Durante l'Ultima Grande Guerra del Tempo, il Dottore cerca di salvare la giovane astronauta Cass per evitare che la sua nave si schianti sul pianeta Karn. Quando Cass si rende conto che il Dottore è un Signore del Tempo, rifiuta il suo aiuto ignorando il fatto che lui dica di non aver mai preso parte alla guerra.Entrambi vengono uccisi dallo schianto dell'astronave. Il Dottore viene riportato in vita temporaneamente dalla Sorellanza di Karn e dal suo capo Ohila, che lo invitano a scegliere una pozione con cui potrà rigenerarsi nella forma che preferisce, ma allo stesso tempo lo convincono anche a prendere parte alla Guerra del Tempo per fermarla.

Guest Stars

Crew