Doctor Who · Episode 10x7 'The Pyramid at the End of the World (2)'

German (Deutsch)

Mitten in einem Krisengebiet, in dem sich bereits die drei größten Armeen der Welt gegenüberstehen, taucht eine Pyramide auf. Es stellt sich heraus, dass die Pyramide den Mönchen gehört, die nun von den Menschen eine Einwilligung fordern. Der Doktor ist gegen eine Einwilligung, deren Konsequenzen man nicht überblickt. Doch die Mönche bedrohen die Welt, und so scheint die Einwilligung unumgänglich.

French (Français)

Une pyramide antique apparaît du jour au lendemain dans une région du globe disputée par plusieurs grandes puissances, tandis que toutes les horloges dans le monde affichent un compte-à-rebours avant la destruction de la planète. Sollicité par le secrétaire général de l'ONU, le Docteur découvrira le plan machiavélique d'extraterrestres, les Moines, pour conquérir la Terre...

Italian (Italiano)

Il Dottore riceve la mail e capisce l'accaduto. L'appuntamento di Bill con Penny si svolge come nella simulazione, ma stavolta a irrompere in casa è il Segretario Generale delle Nazioni Unite, che dice a Bill che lei è l'unica che sa dove si trova il Dottore. Bill e il Dottore vanno con il Segretario in Turmezistan, nella zona di guerra tra Russia, America e Cina, su un jet privato dove il TARDIS è stato montato, nella zona di guerra è spuntata da un giorno all'altro un'enorme piramide egizia apparentemente risalente a cinquemila anni fa; essa, in realtà, non è che la base operativa dei Monaci.

Cast

Guest Stars

Crew