Doctor Who · Episode 6x3 'The Curse of the Black Spot'

German (Deutsch)

Auf einem Piratenschiff gehen seltsame Dinge vor sich: Alle verletzten Crewmitglieder werden von einer Sirene mit schwarzen Punkten markiert und verschwinden kurz darauf vom Schiff.

French (Français)

Le TARDIS se matérialise sur un navire pirate du XVIIe siècle. L'équipage est en détresse, attaqué par une créature marine qui attire les pirates par ses chants avant de les faire disparaître. Si le capitaine est persuadé qu'il s'agit d'une sirène, le Docteur a une autre idée sur la question...

Italian (Italiano)

Il TARDIS finisce a bordo di una nave pirata del diciassettesimo secolo la cui ciurma viene attaccata da una sirena che contrassegna le mani di chi è stato ferito con una macchia nera. Vittime della bonaccia, i pirati hanno numerose spiegazioni superstiziose per la sua apparizione, ma il Dottore ha altre idee, anche se le sue teorie vengono confutate e ogni suo piano di fuga contrastato. Deve cercare, allora, di vincere la paura dei pirati e la fiducia dell’implacabile Capitano Avery e scoprire la verità che si cela dietro i riflessi degli specchi, dell'acqua ferma e delle superfici lucide, scoprendo che la sirena non è altro che un programma di emergenza medica di un'astronave senza vita, precipitata sulla nave pirata e nascosta da un filtro di percezione.

Cast

Guest Stars

Crew