Doctor Who · Episode 8x2 'Into the Dalek'

German (Deutsch)

Bei einer Rettungsmission entdeckt der Doktor einen angeblich friedlichen, guten Dalek. Der Doktor sucht Clara auf und bittet sie um Mithilfe. Gemeinsam reisen sie ins Innere des Daleks, um herauszufinden, was den Dalek gut macht.

French (Français)

Le Docteur sauve Journey Blue d'une attaque dalek et la reconduit à bord de son vaisseau, « L'Aristote ». Il découvre que son équipage détient un Dalek endommagé, devenu bon. Pendant ce temps, sur Terre, Clara fait la connaissance d'un vétéran de l'Afghanistan, Danny Pink. En retournant à son bureau, elle tombe sur le Docteur, qui l'emmène sur « L'Aristote ». Le Docteur compte se miniaturiser et s'introduire à l'intérieur du Dalek, dans l'espoir de comprendre pourquoi ce monstre est devenu bon. Clara, Journey et deux soldats l'accompagnent dans cette aventure...

Italian (Italiano)

Una flotta di Dalek circonda una nave ribelle solitaria, e solo il Dottore può aiutarli ora. Il Dottore affronta il suo più grande nemico e ha bisogno di Clara al suo fianco. Di fronte a una decisione che potrebbe cambiare per sempre i Dalek, è costretto a esaminare la sua coscienza. Troverà la risposta alla sua domanda: "Sono un brav'uomo?"

Cast

Guest Stars

Crew