Star Trek: Deep Space Nine · Episode 1x11 'The Nagus'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: Unknown. Grand Nagus Zek, the leader of Ferengi society, comes to DS9 to oversee the introduction of a Ferengi business presence in the Gamma Quadrant and announce Quark as his successor.
German (Deutsch)
Nagus Zek, das Oberhaupt der Ferengi, kommt auf die Raumstation DS9. In der Bar von Quark hält er eine Konferenz über die kommerzielle Nutzung des Gamma-Quadranten ab. Er möchte Geschäftsverbindungen aufbauen und hält ein Casino am Wurmloch für eine besonders gute Idee. Zum Entsetzen aller (und seines eigenen Sohnes Krax“!) setzt er Quark als seinen Nachfolger ein …
French (Français)
Le Nagus, dirigeant suprême des Ferengis vient sur la station pour y organiser une réunion avec d'autres notables Ferengis. À l'école, Nog n'est pas un bon élève et a une mauvaise influence sur Jake, ce qui est rapporté à Sisko, qui va chercher à les séparer. L'école ne faisant pas partie de la culture Ferengi, Quark est humilié devant le Nagus à cause de ça et décide que Nog n'y ira plus. Le Nagus décide de prendre se retraite et appointe Quark comme son remplaçant, créant une grande confusion chez les autres notables. Une lutte pour le pouvoir va s'engager, la vie de Quark ne tient plus qu'à un fil.
Italian (Italiano)
Quark ospita il Grande Nagus dei Ferengi, Zek, capitato su Deep Space Nine per trattare un importante affare. Prima di occuparsi dei suoi soldi, però, Zek vuole provare alcuni dei programmi delle holosuite di Quark. Nel frattempo, però, il barista si preoccupa del suo bar: se il suo istinto non lo inganna, il Nagus è lì per costringerlo a vendere il suo locale.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 63% · 33 (more information on website)
- IMDb 70% · 2,522 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Benjamin Sisko | Avery Brooks |
Kira Nerys | Nana Visitor |
Miles O'Brien | Colm Meaney |
Jadzia Dax | Terry Farrell |
Julian Bashir | Alexander Siddig |
Jake Sisko | Cirroc Lofton |
Quark | Armin Shimerman |
Odo | René Auberjonois |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Krax | Lou Wagner |
Nava | Barry Gordon |
Gral | Lee Arenberg |
Rom | Max Grodénchik |
Zek | Wallace Shawn |
Maihar'du | Tiny Ron |
Nog | Aron Eisenberg |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Marvin V. Rush |
Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
Directing | Director | David Livingston |
Editing | Editor | Richard E. Rabjohn |
Sound | Music | John Debney |
Writing | Story | David Livingston |
Teleplay | Ira Steven Behr |