Star Trek: Deep Space Nine · Episode 1x19 'Duet'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

A Cardassian suffering from Kalla-Nohra, a disease that indicates he served in a labor camp, visits DS9. Kira is determined to convict him as a war criminal.

Germany German (Deutsch)

Der undurchschaubare Marritza

Ein kobeerianischer Frachter bringt einen kranken Cardassianer auf DS9, den Kira verdächtigt, ein berüchtigter Kriegsverbrecher zu sein. Dieser will jedoch seine Regierung für die in den Arbeitslagern verübten Grausamkeiten an den Bajoranern zur Rechenschaft ziehen, wird aber von einem fanatischen Bajoraner erstochen …

France French (Français)

Duel

Un Cardassien débarque sur DS9 et se fait remarquer par une maladie rare, caractéristique de telle planète utilisée comme camp de travail pendant la guerre, et qui le rend suspect d'être un criminel de guerre. Kira l'arrête, et enquête sur sa véritable identité.

Italy Italian (Italiano)

Colpevole ad ogni costo

Quando un vascello chiede di far sbarcare un passeggero affetto da Kalla-Nohra, Kira è molto emozionata. Gli unici casi di questa rara malattia si erano verificati in un campo di lavoro cardassiano e il malato non può essere che un ex prigioniero bajoriano. Con sua grande sorpresa, scopre che si tratta invece di un Cardassiano. Se ha contratto la Kalla-Nohra, non poteva che essere uno dei guardiani del campo di lavoro e Kira è ben decisa a vederlo finalmente punito per i suoi crimini di guerra. Le indagini però rivelano che il Cardassiano Marritza era soltanto un innocuo e pavido archivista...

First Aired
Ratings
TMDb 80% · 33 (more information on website)
IMDb 90% · 3,887 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Benjamin SiskoAvery Brooks
Kira NerysNana Visitor
Miles O'BrienColm Meaney
Jadzia DaxTerry Farrell
Julian BashirAlexander Siddig
Jake SiskoCirroc Lofton
QuarkArmin Shimerman
OdoRené Auberjonois

Guest Stars

CharacterPerson
Aamin MarritzaHarris Yulin
KainonTony Rizzoli
KavalTed Sorel
Kobheerian CaptainNorman Large
NeelaRobin Christopher
Gul DukatMarc Alaimo

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyMarvin V. Rush
CrewStunt CoordinatorDennis Madalone
DirectingDirectorJames L. Conway
EditingEditorRobert Lederman