Star Trek: Deep Space Nine · Episode 4x22 'For the Cause'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: Unknown. Sisko must face betrayal when evidence surfaces that Kasidy is smuggling for the Maquis. Meanwhile Garak makes acquaintance with Ziyal.
German (Deutsch)
Odo verdächtigt Kasidy Yates der Kollaboration mit dem Maquis. Sisko verteidigt seine Geliebte, doch alle Beweise sprechen gegen sie. Während eines Geheimtreffens wird sie überführt. Dabei entgeht ihnen aber ein wesentlich gefährlicher Kollaborateur.
French (Français)
Eddington et Odo soupçonnent Cassidy Yates d’œuvrer pour le Maquis. Avec l'accord réticent du capitaine Benjamin Sisko, ils mènent l'enquête.
Italian (Italiano)
Odo e il Tenente Comandante Eddington hanno le prove che un agente dei Maquis opera usando come base Deep Space Nine. I loro sospetti sono concentrati su Kasidy Yates e il Capitano Sisko, nonostante il suo coinvolgimento emotivo, autorizza ulteriori indagini. La Defiant segue non vista la nave di Kasidy e assiste a un inequivocabile incontro con una nave maquis. I sospetti sono diventati certezze, una verità difficile da accettare...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 69% · 23 (more information on website)
- IMDb 77% · 2,107 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Benjamin Sisko | Avery Brooks |
| Kira Nerys | Nana Visitor |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Worf | Michael Dorn |
| Jadzia Dax | Terry Farrell |
| Julian Bashir | Alexander Siddig |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton |
| Quark | Armin Shimerman |
| Odo | René Auberjonois |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ziyal | Tracy Middendorf |
| Brathaw | John Prosky |
| Lt. Reese | Steven Vincent Leigh |
| Michael Eddington | Ken Marshall |
| Kasidy Yates | Penny Johnson Jerald |
| Garak | Andrew Robinson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | James L. Conway |
| Writing | Story | Mark O'Connell |
| Teleplay | Ronald D. Moore |