Star Trek: Deep Space Nine · Episode 5x7 'Let He Who Is Without Sin...'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: Unknown. While vacationing on Risa, Worf and Dax meet a group of fundamentalist protesters who claim that the Federation has gone soft.
German (Deutsch)
Dax und Worf machen Urlaub auf Risa. Worf kann den Aufenthalt nicht genießen: Ihm ist die Vergnügungssucht der Menschen zuwider. Umsomehr beeindrucken ihn die Essentialisten, die eine strenge Moral predigen. Da sobotiert die Sekte die Wetterkontrolle des Planeten.
French (Français)
Les relations se tendent entre Dax et Worf, et celui-ci envisage une conversation à cœur ouvert pendant leurs vacances sur Risa, la "planète des plaisirs".
Italian (Italiano)
In vacanza su Risa, Worf viene influenzato da un gruppo di tradizionalisti il cui scopo è distruggere il sistema di vita paradisiaca del pianeta.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 54% · 22 (more information on website)
- IMDb 56% · 2,099 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Benjamin Sisko | Avery Brooks |
| Kira Nerys | Nana Visitor |
| Miles O'Brien | Colm Meaney |
| Worf | Michael Dorn |
| Jadzia Dax | Terry Farrell |
| Julian Bashir | Alexander Siddig |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton |
| Quark | Armin Shimerman |
| Odo | René Auberjonois |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Risian Woman (as Blair Valk) | Borovnisa Blervaque |
| Arandis | Vanessa Williams |
| Risian Woman | Zora DeHorter |
| Bolian Aide | Frank Kopyc |
| Leeta | Chase Masterson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Jonathan West |
| Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
| Directing | Director | René Auberjonois |
| Editing | Editor | David Ramirez |
| Writing | Writer | Ira Steven Behr |
| Robert Hewitt Wolfe |