The Mentalist · Episode 2x10 'Throwing Fire'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While Jane and the team examine the crime scene where a baseball scout is found murdered, Jane is clocked in the head by a ball and flashes back to his childhood with his overbearing father.
German (Deutsch)
Barney Sloop, Begründer der Sloop-Baseball-Akademie, wird ermordet aufgefunden. Er machte junge Talente ausfindig, ließ sie an der Akademie ausbilden und verkaufte sie dann an Vereine. Der Mord geschah in der Nacht vor der Präsentation der Talente, zu der Spieler-Scouts erwartet wurden. Zunächst gerät Barneys Frau Leslie in Verdacht, da sie nun seine hohe Lebensversicherung einstreichen kann. Doch schnell merkt Patrick, dass es hier um mehr geht, als um Geld…
French (Français)
Un scout, qui joue au baseball, a été assassiné. Alors que les enquêteurs du CBI examinent la scène du crime, Patrick Jane est touché à la tête par une balle. Une blessure qui provoque chez lui des flash-backs, où il se revoit enfant, avec son père autoritaire.
Italian (Italiano)
Patrick Jane sviene quando viene colpito da una pallina da baseball, e rivede alcune scene della sua infanzia trascorsa con il prepotente padre.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 14 (more information on website)
- IMDb 75% · 1,368 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Patrick Jane | Simon Baker |
| Teresa Lisbon | Robin Tunney |
| Kimball Cho | Tim Kang |
| Grace Van Pelt | Amanda Righetti |
| Wayne Rigsby | Owain Yeoman |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jupiter Gallidos | Frank Gallegos |
| Young Patrick Jane | Chris Brochu |
| Narcisco Rubrero | Matt Cedeño |
| Alex | Nick Chinlund |
| Freddy Fitch | Jude Ciccolella |
| Leslie Sloop | Lesley Fera |
| Grandmother | Ellen Geer |
| Doc Sinclair | Brent Sexton |
| Scotty Sinclair | Ben Bledsoe |
| Snake Gallidos | Alejandro Chabán |
| Celia | Abigail Mavity |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Martha Mitchell |
| Writing | Writer | John Mankiewicz |