The Mentalist · Episode 2x16 'Code Red'

German (Deutsch)

Alicia Seberg, Forscherin in einem Labor für Biowaffen, betritt eine hermetisch abgeschirmte Laborkammer und entdeckt zu spät, dass jemand einen von sechs Flakons mit einem tödlichen Virus geöffnet und in der Kammer ausgeleert hat. Im Bewusstsein, dass sie innerhalb weniger Stunden sterben wird, ruft sie beim CBI an und bittet Patrick Jane, den Anschlag aufzuklären. Jane plant, den Mörder mit einem ausgeklügelten Plan dazu zu zwingen, sich zu verraten…

French (Français)

Patrick Jane reçoit un appel d'une scientifique, le Dr Alicia Seberg, qui lui demande d'enquêter sur son meurtre. Cette dernière vient d'être empoisonnée et il ne lui reste plus quelques heures à vivre.

Italian (Italiano)

Una scienziata di un centro di ricerca governativo, esposta ad una tossina mortale al lavoro e in fin di vita, chiede a Patrick Jane e al CBI di trovare il suo assassino.

Cast

Guest Stars

Crew