The Mentalist · Episode 2x22 'Red Letter'

German (Deutsch)

Der charismatische Leiter einer Organisation gegen Menschenhandel wird vor seiner Rede auf einem Kongress für Menschenrechte ermordet. Als das CBI-Team ermitteln will, stellt es erstaunt fest, dass die örtliche Polizei mit dem Medium Kristina Frye, einer alten Bekannten von Patrick Jane, zusammenarbeitet. Patrick ist zutiefst misstrauisch, da Kristina behauptet, die Geister der Toten kontaktieren zu können. Doch bei allen Verdächtigen scheint sie ihm einen Schritt voraus zu sein.

French (Français)

Lors d'un congrès mondial sur les droits de l'homme, Hector Brava, responsable d'une organisation luttant contre le trafic des êtres humains, entend dénoncer une coalition. Il est assassiné alors qu'il s'apprêtait à prendre la parole. Un SMS reçu quelques instants avant sa mort oriente les enquêteurs sur la piste d'une curieuse Carmen. Patrick se retrouve malgré lui à travailler avec Kristina Frye, médium engagée par la police locale qui s'avère fort perspicace...

Italian (Italiano)

Quando Patrick Jane e Kristyna Frye si incontrano di nuovo, nel corso di un’indagine sull’omicidio del carismatico capo di un’organizzazione di diritti umani, scocca la scintilla.

Cast

Guest Stars

Crew