The Mentalist · Episode 3x6 'Pink Chanel Suit'

German (Deutsch)

Das CBI-Team ermittelt diesmal im Umfeld eines wohlhabenden Familienclans: Austin Marrs, Freund der jungen Erbin Abby Fitzwilliam, wird erstochen im Nebengebäude der Familienresidenz aufgefunden. Gleichzeitig scheint Abby wie vom Erdboden verschluckt. Jane und Lisbon sind sich zunächst nicht sicher, ob Abby Tatverdächtige oder Entführungsopfer ist. Eines aber ist schnell klar: Da das Grundstück der Fitzwilliams von strengem Sicherheitspersonal bewacht wird, kann Abby seit Austins Tod das Grundstück unmöglich verlassen haben – weder tot noch lebendig.

French (Français)

Patrick Jane et le CBI enquêtent dans l'immense résidence ultra-sécurisée d'une riche famille. Abby, la jeune héritière, a disparu et son petit ami a été assassiné dans la demeure. Les premiers éléments orientent l'enquête vers un kidnapping qui aurait mal tourné. Mais Jane a une tout autre théorie...

Italian (Italiano)

Un caso d’omicidio e una persona scomparsa presso un complesso sorvegliato di una ricca famiglia lasciano perplessi Patrick Jane e il team del CBI.

Cast

Guest Stars

Crew