The Mentalist · Episode 7x9 'Copper Bullet'

German (Deutsch)

Abbotts Karriere steht auf dem Spiel. Bill Peterson plant seine Informationen über Rio Bravo zu nutzen, um so die Nominierung von Lena Abbott zu verhindern. Abbott könnte damit seinen Job und seine Freiheit verlieren. Als Jane davon erfährt, will er Abbott helfen. Er heckt einen riskanten Plan aus, bei dem Lisbon, Wylie und Cho mithelfen müssen.

French (Français)

L'agent Peterson veut faire tomber Abbot, pour ce faire il part à Rio Bravo récupérer une preuve compromettante, Patrick promet alors à Abbot de faire tout ce qui est possible pour empêcher Peterson d'arriver à ses fins. Pour cela, il demande l'aide de ces coéquipiers ainsi l'aide de deux anciens amis forains afin de monter un plan contre Peterson pour le faire tomber et ainsi empêcher Abbot de mettre sa carrière en péril, ainsi celle que de sa femme.

Italian (Italiano)

Quando l’ex capo di Abbott, l’agente Peterson, ne minaccia la carriera, e forse anche la libertà, Jane escogita un piano rischioso per proteggere il futuro del suo amico.

Cast

Guest Stars

Crew