The Flash · Episode 1x22 'Rogue Air'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Harrison activates the particle accelerator, the team has no choice but to evacuate the five metahuman prisoners. Unfortunately, with time running out, Barry has no choice but to turn to Captain Cold for help. Meanwhile, Eddie escapes but has some surprising news for Iris.
German (Deutsch)
Als Harrison den Teilchenbeschleuniger aktiviert, hat das Team keine andere Wahl, als die fünf metahumanen Gefangenen zu evakuieren. Da die Zeit knapp wird, hat Barry leider keine andere Wahl, als sich hilfesuchend an Captain Cold zu wenden. Währenddessen entkommt Eddie, hat aber überraschende Neuigkeiten für Iris.
French (Français)
En apprenant que le Dr Wells a réactivé l'accélérateur de particules, Flash demande à Captain Cold de l'aider à sauver les métahumains piégés dans la machine.
Italian (Italiano)
Cisco scopre una potente batteria nella sedia a rotelle di Wells e ne usa l'energia per inibire i poteri dei metaumani prigionieri.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 42 (more information on website)
- IMDb 90% · 7,124 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Barry Allen / The Flash | Grant Gustin |
| Dr. Caitlin Snow | Danielle Panabaker |
| Eddie Thawne | Rick Cosnett |
| Cisco Ramon | Carlos Valdes |
| Harrison Wells | Tom Cavanagh |
| Joe West | Jesse L. Martin |
| Iris West | Candice Patton |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Cecile Horton | Danielle Nicolet |
| Kyle Nimbus / The Mist | Anthony Carrigan |
| Leonard Snart / Captain Cold | Wentworth Miller |
| Lisa Snart / Golden Glider | Peyton List |
| Roy G. Bivolo / Rainbow Raider | Paul Anthony |
| Jake Simmons / Deathbolt | Doug Jones |
| Ronnie Raymond / Firestorm | Robbie Amell |
| Mark Mardon / Weather Wizard | Liam McIntyre |
| Shawna Baez / Peek-a-Boo | Britne Oldford |
| Oliver Queen / Green Arrow | Stephen Amell |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Jeffrey C. Mygatt |
| Crew | Stunt Coordinator | J.J. Makaro |
| Jon Kralt | ||
| Directing | Director | Douglas Aarniokoski |
| Editing | Editor | Chris Conlee |
| Production | Co-Executive Producer | Aaron Helbing |
| Todd Helbing | ||
| Co-Producer | Geoff Garrett | |
| Consulting Producer | Alison Schapker | |
| Gabrielle Stanton | ||
| Producer | Glen Winter | |
| Writing | Story Editor | Grainne Godfree |
| Storyboard | Jay Oliva | |
| Writer | Aaron Helbing | |
| Todd Helbing |