The Flash · Episode 5x20 'Gone Rogue'

German (Deutsch)

Barry kämpft weiterhin mit seinen Gefühlen zu Noras Verrat. Brie Larvan, Joss Jackam und Peter Merkel kehren nach Central City zurück. Unterdessen trifft Cisco eine mutige Entscheidung.

French (Français)

Barry continue de se débattre avec ses émotions visà-vis de la trahison de Nora. Brie Larvan, Joss Jackam et Peter Merkel rentrent à Central City. Pendant ce temps, Cisco prend une décision audacieuse.

Italian (Italiano)

Nora pianifica una rapina alla McCulloch Technologies, che ha realizzato armi dalla scheggia del satellite. Avendo bisogno di complici che non saranno influenzati dagli smorzatori della meta-potenza in loco, recluta Brie Larvan / Band-Eyed Bandit, Rag Doll e La Strega del Tempo. Dopo aver attraversato gli smorzatori, i ladri tradiscono Nora e minacciano di uccidere tutti i dipendenti a meno che Flash non riveli la sua identità. Mentre Sherloque distrae i Ladri come ologramma di Flash, Barry, Iris e Joe si presentano con le pistole. Iris e Joe aiutano gli ostaggi a fuggire e abbattere Rag Doll, mentre Barry e Nora si uniscono per disabilitare gli smorzatori e arrestare gli altri.

Cast

Guest Stars

Crew