The Flash · Episode 9x5 'Mask of the Red Death (2)'

German (Deutsch)

Jaco, Goldface und Hartley geraten bei der Planung des weiteren Vorgehens mit Team Flash aneinander. Während Team Flash Loyalität verlangt, sehen die anderen die Situation eher pragmatisch. Sie wollen Red Death besiegen. Der Kampf gestaltet sich allerdings schwierig. Ihre Gegnerin ist übermächtig und erhält zudem Hilfe von einem bekannten Gesicht. Joes Pläne, die Stadt zu verlassen, werden unterdessen immer konkreter.

French (Français)

Alors que Red Death fait des ravages dans Central City, Barry et Iris élaborent un plan et se tournent vers Cécile pour obtenir de l'aide. Barry est confronté à ce qu'il pense être sa plus grande erreur et le plus grand succès de Red Death. Khione veut aider l'équipe Flash, mais Barry ne peut pas risquer de la perdre. Joe donne à Barry un discours d'encouragement nécessaire.

Italian (Italiano)

I Rogues attaccano la CCPD e catturano Kramer. Barry viene attaccato da Red Death, che riduce la sua velocità e crea estensioni psichiche con l'aiuto di Gorilla Grodd. Khione scopre che può ancora aiutare il Team Flash senza poteri e sveglia Mark con un bacio. Dopo aver parlato con Joe, Barry va da Grodd, che si è unito a Red Death perché si sentiva abbandonato dopo aver scoperto che i gorilla di Gorilla City avevano perso la loro coscienza e si erano dispersi in seguito alla Crisi. Dopo che Barry ha accettato di aiutare Grodd a ristabilire la sua comunità, Grodd ripristina la velocità di Barry e dissipa i doppi di Red Death. Con l'aiuto del gruppo di Hartley e della Batwoman della linea temporale principale, Barry sconfigge Red Death. Due settimane dopo, Joe si trasferisce in campagna con Jenna. Alla sua festa d'addio, Chester e Allegra iniziano a frequentarsi e Khione annuncia la gravidanza di Iris, che non avrebbe dovuto iniziare prima di altri tre mesi.

Cast

Guest Stars

Crew