iZombie · Episode 2x5 'Love & Basketball'

German (Deutsch)

Liv lässt sich das Gehirn eines toten Nachtwächters und Basketballtrainers schmecken. Die Persönlichkeit des Mannes verleiht ihr neue Impulse und sie beschließt, Major noch eine Chance zu geben. Doch reicht es, um wieder eine Beziehung mit ihm anzufangen? Unterdessen bekommt Ravi eine Lieferung des von Gabriel fabrizierten und verschnittenen Utopiums. Im Gegenzug dafür hat ihm Blaine das Heilmittel versprochen. Ein unglücklicher Zufall führt jedoch zu unheilvollen Konsequenzen

German (Deutsch)

Während Blaine und Ravi mithilfe von frischem Utopium ein Heilmittel finden wollen, vergeht sich Liv am Gehirn eines Basketball-Trainers, um dessen Killer zu entlarven.

French (Français)

En quête d'un remède, Blaine et Ravi testent une nouvelle formule d'utopium. Liv mange le cerveau d'un entraîneur de basket pour élucider les circonstances de sa mort.

Italian (Italiano)

Una guardia giurata notturna viene trovata morta sul suo posto di lavoro. E' anche l'allenatore di una squadra di pallacanestro di ragazzini disagiati. Liv fara' in modo che Major prenda il suo posto e lui traendo benefici "terapeutici" da questa nuova occupazione, comincera' a fingere di non trovare piu' zombie da uccidere per Vaughn.Liv non sa se puo' o meno contagiare Major e gli propone di essere solo amici.Blaine procura a Ravi l'Utopium contaminato che servirebbe a creare la cura ma questo si rivelera' non efficace.

Cast

Guest Stars

Crew