The Librarians · Episode 4x4 'And the Silver Screen'

German (Deutsch)

Flynn und Baird werden in Bairds liebsten Film Noir hineingezogen und damit in eine buchstäblich magische Filmwelt. Dort müssen sie ihre Lasso-Künste perfektionieren, scharf schießen und flotte Dialoge meistern, wenn sie mit dem Leben davonkommen wollen.

French (Français)

Lors de la projection du film "Qui a perdu, cherché et retrouvé" dans le cadre d'une rétrospective d'un certain James Desmond Wheeler, Flynn et Baird se retrouvent prisonniers d'un film noir que Baird connaît par coeur, dans les rôles du détective privé Mac Doyle et de son assistante Kitty Dupree. Ils tentent de rejouer le film, espérant retrouver le monde réel. Dans l'histoire, les deux héros sont chargés par une certaine Madeline Kincaid de retrouver un bien que le gangster Tony Shazzola lui a subtilisé. Baird explique à Flynn qu'il s'agit d'un collier de rubis. Mais une fois le dénouement arrivé, Flynn et Baird reviennent au point de départ...

Italian (Italiano)

Flynn e Baird sono risucchiati nel film noir preferito di Baird e la gang, per liberarli deve raggiungerli nel magico mondo del cinema dove dovranno imparare a usare il lasso, sparare e dire battute divertenti se vogliono sopravvivere a questa avventura.

Cast

Guest Stars

Crew