The Night Manager · Episode 1x4 'Episode 4'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Roper welcomes Pine into his inner circle, leaving Corky out in the cold. Meanwhile, Burr has concerns for the safety of her source, when she suspects key information has been leaked to the River House.
German (Deutsch)
Pine erholt sich in Ropers Villa und riskiert entdeckt zu werden, als er in Ropers Arbeitszimmer einbricht und dabei erschreckende Unterlagen über Ropers nächsten Deal entdeckt. Burr und Steadman nutzen derweil eine unerwartete Chance an neue Informationen zu gelangen.
French (Français)
Roper accueille Pine dans son cercle intime, laissant Corky dehors dans le froid. Pendant ce temps, Burr se préoccupe de la sécurité de sa source, car des informations clefs pourraient avoir été divulguées...
Italian (Italiano)
Roper decide di nominare Jonathan come prestanome in una delle sue aziende di facciata e di condurlo con se' a Istanbul. Ma nel frattempo Pine compie un'azione che potrebbe mettere a rischio la sua copertura...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 30 (more information on website)
- IMDb 81% · 2,539 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jonathan Pine | Tom Hiddleston |
| Richard Roper | Hugh Laurie |
| Angela Burr | Olivia Colman |
| Lance Corkoran | Tom Hollander |
| Jed Marshall | Elizabeth Debicki |
| Sandy Langbourne | Alistair Petrie |
| Caro Langbourne | Natasha Little |
| Rex Mayhew | Douglas Hodge |
| Joel Steadman | David Harewood |
| Geoffrey Dromgoole | Tobias Menzies |
| Juan Apostol | Antonio de la Torre |
| Rob Singhal | Adeel Akhtar |
| Frisky | Michael Nardone |
| Tabby | Hovik Keuchkerian |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel Roper | Noah Jupe |
| Tailor | Bartholomew Cariss |
| Head Waiter | Jorge Suquet |
| Waiter | Cuco Usín |
| Maggie | Fleur Keith |
| Turkish Lawyer | Rami Nasr |
| Latvian Leader | Andrei Zayats |
| Mercedes | Marta Torné |
| Diner | John le Carré |
| Pearl | Buffy Davis |
| Raymond Galt | Jonathan Aris |
| Harry Palfrey | Neil Morrissey |
| Grace | Simona Brown |
| Permanent Secretary | Katherine Kelly |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Susanne Bier |
| Writing | Writer | David Farr |