The Night Manager · Episode 1x5 'Episode 5'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A suspicious Roper gathers his entourage around him in an attempt to root out the traitor, forcing Pine to play a dangerous game. In London, Burr and Steadman face mounting opposition from Whitehall.
German (Deutsch)
Roper gewährt Pine Zutritt zum Kreis seiner engsten Vertrauten, wohingegen er Corky außen vor lässt. Als Burr herausfindet, dass es eine undichte Stelle im Hauptquartier geben könnte, hat sie Angst um die Sicherheit ihres verdeckten Ermittlers.
French (Français)
Les soupçons de Roper le conduisent à faire le tour de son entourage pour débusquer le traître, forçant Pine à participer à un jeu dangereux. A Londres, Burr et Steadman font face à une opposition grandissante de Whitehall...
Italian (Italiano)
Roper si rende conto che qualcuno ha divulgato dei segreti della sua organizzazione e inizia a cercare la talpa: Pine deve inventare una storia credibile...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 28 (more information on website)
- IMDb 84% · 2,508 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jonathan Pine | Tom Hiddleston |
| Richard Roper | Hugh Laurie |
| Angela Burr | Olivia Colman |
| Lance Corkoran | Tom Hollander |
| Jed Marshall | Elizabeth Debicki |
| Sandy Langbourne | Alistair Petrie |
| Caro Langbourne | Natasha Little |
| Rex Mayhew | Douglas Hodge |
| Joel Steadman | David Harewood |
| Geoffrey Dromgoole | Tobias Menzies |
| Juan Apostol | Antonio de la Torre |
| Rob Singhal | Adeel Akhtar |
| Frisky | Michael Nardone |
| Tabby | Hovik Keuchkerian |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| British Squaddie | Branwell Donaghey |
| Latvian Soldier | Alex Delescu |
| Mr. Burr | Malcolm Freeman |
| Talyan | Yahyaoui Mohamed |
| Cengiz | Said Bey |
| Pearl | Buffy Davis |
| Mayhew's Secretary | Abigail McKern |
| Sophie Alekan | Aure Atika |
| Jed's Mother | Nancy Baldwin |
| Grace | Simona Brown |
| Permanent Secretary | Katherine Kelly |
| Omar Barghati | Nasser Memarzia |
| Jasper | Sam Redford |
| Ahmer | Aymen Hamdouchi |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Susanne Bier |
| Writing | Writer | David Farr |