Superstore · Episode 1x9 'All-Nighter'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Secrets come pouring out after the employees get locked in Cloud 9 overnight.
German (Deutsch)
Während die Mitarbeiter spätabends auf eine Lieferung von „Cloud 9“-Schildern warten, um sie vor der morgendlichen Öffnung anzubringen, schaltet der Zentralcomputer die Lichter aus und verriegelt sämtliche Türen. Die Belegschaft muss die Nacht im Laden verbringen. Dabei kommen alle langsam aus der Deckung und erzählen ihre persönlichen Geschichten. Amy hadert damit, kein College besucht zu haben, Glenn gibt zu, dass er nicht viel von seinen Vorgesetzten hält. Dina wiederum lockt Jonah ins Fotolabor, um ihn zu verführen.
French (Français)
Les employés du Cloud 9 attendent l'arrivée d'un camion de livraison, lorsque Glenn leur annonce que le chauffeur a du retard et qu'ils devront rester au magasin jusqu'à son arrivée. La nuit risque d'être longue...
Italian (Italiano)
I dipendenti del Cloud 9 attendono la consegna dei cartelli da appendere per la mattina successiva, ma un ritardo li obbliga a pernottare nello store.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Amy Dubanowski | America Ferrera |
| Jonah Simms | Ben Feldman |
| Dina Fox | Lauren Ash |
| Garrett McNeill | Colton Dunn |
| Mateo Liwanag | Nico Santos |
| Cheyenne Thompson | Nichole Sakura |
| Glenn Sturgis | Mark McKinney |
| Brett (uncredited) | Jon Miyahara |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sandra Kaluiokalani | Kaliko Kauahi |
| Lingering Customer | Nate Shelkey |
| Man | Rob Mathes |
| Myrtle | Linda Porter |