Superstore · Episode 3x22 'Town Hall'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As the store prepares to host a company-wide Town Hall meeting, Amy and Jonah are forced to put their conflicts aside and rally their co-workers to confront the CEO. Meanwhile Glenn struggles with the pressure of speaking to a global audience.
German (Deutsch)
Weil sich der Laden darauf vorbereitet, ein firmenweites "Town-Hall-Meeting" zu veranstalten, das live übertragen wird, begraben Amy und Jonah das Kriegsbeil und sammeln ihre Mitarbeiter hinter sich, um sich dem Konzernvorstand zu stellen. Glenn hadert mit dem Druck, eine Rede vor großem Publikum halten zu müssen.
French (Français)
Alors que le magasin se prépare à accueillir une assemblée générale à l'échelle de l'entreprise, Amy et Jonah sont obligés de mettre de côté leurs conflits et de rallier leurs collègues pour confronter le PDG. Glenn se bat avec la pression de parler à un public mondial.
Italian (Italiano)
Quando lo store organizza una riunione aziendale, Amy e Jonah sono costretti a mettere da parte le loro divergenze, mentre Glenn si sente sotto pressione.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Amy Dubanowski | America Ferrera |
| Jonah Simms | Ben Feldman |
| Dina Fox | Lauren Ash |
| Garrett McNeill | Colton Dunn |
| Mateo Liwanag | Nico Santos |
| Cheyenne Thompson | Nichole Sakura |
| Glenn Sturgis | Mark McKinney |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Brett (uncredited) | Jon Miyahara |
| Sandra Kaluiokalani | Kaliko Kauahi |
| French Manager | Paul Rogan |
| Laurie Neustadt | Jennifer Irwin |
| Uber Passenger | Dorothy Dillingham Blue |
| Jay (uncredited) | John Di Fatta |
| Myrtle | Linda Porter |
| Kelly | Kelly Stables |
| Neil Penderson | Brian Howe |
| Jeff | Michael Bunin |
| Carol | Irene White |
| Marcus | Jon Barinholtz |
| Chris (uncredited) | Christopher Riordan |
| Heather (uncredited) | Mariana Tosca |
| Elias (uncredited) | Danny Gura |
| Sarah (uncredited) | Selisha Shertick |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Matt Sohn |
| Writing | Story | Justin Spitzer |
| Teleplay | Gabe Miller | |
| Jonathan Green |