Blindspot · Episode 2x3 'Hero Fears Imminent Rot'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Weller and the team must race the clock to stop a series of escalating New York City bombings, while Jane is forced to go on an assassination mission to prove her loyalty... or suffer the consequences.
German (Deutsch)
Weller und das Team sind in einem Wettlauf gegen die Zeit, um eine Reihe von Bombenanschlägen in New York City zu stoppen, während Jane gezwungen ist, auf eine Attentatsmission zu gehen, um ihre Loyalität zu beweisen oder die Konsequenzen zu tragen.
French (Français)
Jane se réveille dans la planque de Sandstorm. Elle est interrogée sur Cade et la manière dont elle lui a échappé. Pour prouver sa loyauté et avant de retourner au FBI, elle est chargée de tuer Jeffrey Kantor, un ingénieur. Pendant ce temps, Weller s'inquiète de l'absence de Jane, mais l'équipe a une autre priorité : une explosion survenue à New York et qui renvoie à l'un des tatouages de Jane.
Italian (Italiano)
Weller e la squadra devono impedire che una serie di bombe esplodano a New York, Jane deve dimostrare la sua lealtà a Sandstorm uccidendo un uomo, quando la ragazza fallisce il test, il fratello Ramon corre in suo aiuto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jane Doe | Jaimie Alexander |
| Kurt Weller | Sullivan Stapleton |
| Tasha Zapata | Audrey Esparza |
| Patterson | Ashley Johnson |
| Roman | Luke Mitchell |
| Robert Borden | Ukweli Roach |
| Nas Kamal | Archie Panjabi |
| Shepherd | Michelle Hurd |
| Edgar Reade | Rob Brown |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darrel Alomar | Jorge Eliézer Chacón |
| Jeffrey Kantor | Joe Cobden |
| Jose | Rafael Sardina |
| Power Suit | Jennifer McCabe |
| Mitch | Hugues Faustin |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jeff T. Thomas |
| Editing | Editor | Kristin Windell |
| Writing | Writer | Alex Berger |