Star Trek: The Next Generation · Episode 6x8 'A Fistful of Datas'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: 46271.5. Worf and his son, Alexander, become trapped in the holodeck when their Wild West program malfunctions. However, they must find a way to defeat the holographic bandits who have Data's appearance and abilities.
German (Deutsch)
Durch eine Fehlfunktion des Holodecks finden sich Worf, Alexander und Troi im Gefecht mit vielen Revolverhelden wieder, als Duplikate von Data die computergenerierte Stadt übernehmen und dadurch Alexanders Holodeck-Geschichte in ein wirklich gefährliches Spiel verwandeln. Um Alexander vor Datas bösem Revolverhelden Eli zu retten, muß Worf diesen im Duell besiegen.
French (Français)
Date stellaire : 46271.5 Alexander convainc Worf de faire une séance de holodeck sur un programme de western. Data et Geordi font des expériences qui provoquent un dysfonctionnement qui enferme Worf, Alexander et Deanna dans le programme du holodeck, où les méchants prennent l'apparence et les facultés de Data, et où les balles tuent vraiment.
Italian (Italiano)
Durante un viaggio su una stazione mineraria, Data scopre che alcuni dei computer della stazione sono "vivi" e sceglie di difenderli contro i tentativi degli umani di "schiavizzarli".
- First Aired
- Ratings
- TMDb 66% · 38 (more information on website)
- IMDb 74% · 3,118 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart |
| William T. Riker | Jonathan Frakes |
| Data | Brent Spiner |
| Worf | Michael Dorn |
| Deanna Troi | Marina Sirtis |
| Geordi La Forge | LeVar Burton |
| Beverly Crusher | Gates McFadden |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Alexander Rozhenko | Brian Bonsall |
| Eli Hollander | John Pyper-Ferguson |
| Annie Meyers | Joy Garrett |
| Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi | Majel Barrett |
| Gambler (uncredited) | Bruce Mercury |
| Bandito | Jorge Cervera Jr. |
| Henchman (uncredited) | Nick Dimitri |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Patrick Stewart |
| Writing | Writer | Brannon Braga |
| Robert Hewitt Wolfe |