Timeless · Episode 1x6 'The Watergate Tape'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The trio races to catch Flynn in 1972 before he can steal the mysterious missing minutes of the Watergate tape, but personal secrets threaten to tear the team apart.
German (Deutsch)
Lucy und Rufus werden im Washington, D.C., der Watergate-Ära erpresst. Flynn gesteht Wyatt seine Verbindung zu Rittenhouse.
German (Deutsch)
Das Trio rast, um Flynn 1972 zu fangen, bevor er die mysteriösen fehlenden Minuten des Watergate-Bandes stehlen kann, aber persönliche Geheimnisse drohen das Team zu zerreißen.
German (Deutsch)
Lucy und Rufus werden im Washington, D.C., der Watergate-Ära erpresst. Flynn gesteht Wyatt seine Verbindung zu Rittenhouse.
French (Français)
Lucy et Rufus sont victimes de chantage à l'époque du Watergate à Washington. Flynn révèle son lien avec Rittenhouse à Wyatt.
Italian (Italiano)
Nella Washington dell'epoca del Watergate, Lucy e Rufus sono ricattati. Flynn rivela a Wyatt il suo legame con la Rittenhouse.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Lucy Preston | Abigail Spencer |
| MSG Wyatt Logan | Matt Lanter |
| Rufus Carlin | Malcolm Barrett |
| Garcia Flynn | Goran Visnjic |
| Connor Mason | Paterson Joseph |
| Agent Denise Christopher | Sakina Jaffrey |
| Jiya | Claudia Doumit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Gregory Hayes | Mustafa Shakir |
| Mark Felt ("Deep Throat") | Tom Amandes |
| Richard Nixon | Sheldon Landry |
| H.R. Haldeman | Phillip Joseph Steward |
| Mrs. Carlin | Shelley Robertson |
| Doc | Tiffany Mack |
| Jay | Nathan Mitchell |
| Black Panther | Romuald Hivert |
| Peacenik | Gareth Rees |
| Soldier | Sean Kuling |
| Policeman | Chris W. Greenfield |
| Teenager | Grayson Maxwell Gurnsey |
| Karl | Chad Rook |
| Benjamin Cahill | John Getz |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Roger Fires |
| Construction Coordinator | Harry Griffin-Beale | |
| Production Design | John Marcynuk | |
| Property Master | David Perun | |
| Set Decoration | Janessa Hitsman | |
| Camera | "A" Camera Operator | Jim Van Dijk |
| "B" Camera Operator | Jay 'Sully' Sullivan | |
| Digital Imaging Technician | Shaun Gish | |
| Director of Photography | Mark Chow | |
| Key Grip | Simon Smith | |
| Costume & Make-Up | Costume Designer | Mari-An Ceo |
| Hair Department Head | Jo-Dee Thomson | |
| Makeup Department Head | Sarah Graham | |
| Crew | Special Effects Coordinator | Jak Osmond |
| Visual Effects Editor | Dane Collier | |
| Directing | Director | Greg Beeman |
| First Assistant Director | Paul Grinder | |
| Script Supervisor | Ruby J. Munro | |
| Second Assistant Director | Tim Whyte | |
| Editing | Assistant Editor | William W. Rubenstein |
| Editor | Dave Kaldor | |
| Lighting | Gaffer | Jesse Keay |
| Production | Casting Associate | Tara David |
| Co-Executive Producer | Anne Cofell Saunders | |
| Arika Lisanne Mittman | ||
| Charles Beeson | ||
| Tom Smuts | ||
| Data Management Technician | Jordan Jakobczyk | |
| Ricky Choi | ||
| First Assistant Accountant | Bernadette Valer | |
| Location Casting | Jackie Lind | |
| Location Manager | Michael Roberts | |
| Myles Lennig | ||
| Producer | Jim Barnes | |
| Lana Cho | ||
| Nick Bradley | ||
| Shawn Williamson | ||
| Production Accountant | Joshua P. Dease | |
| Production Assistant | Heather Balch | |
| Jacki Tipton | ||
| Jenn Rogan | ||
| Jessica Abeele | ||
| Kayla LaSaga | ||
| Lauren Greer | ||
| Logan Ritchey | ||
| Rachelle Bencze | ||
| Robert Wittstadt | ||
| Ryan Silva | ||
| Sarah Long | ||
| Production Coordinator | Alison Stephen | |
| Production Manager | Paul Lukaitis | |
| Supervising Producer | Matt Whitney | |
| Unit Production Manager | Shawn Williamson | |
| Sound | Production Sound Mixer | Ruth Huddleston |
| Sound Re-Recording Mixer | Alexandra Fehrman | |
| Gary C. Bourgeois | ||
| Supervising Sound Editor | Wade Barnett | |
| Visual Effects | Visual Effects Supervisor | Kevin Rafferty |
| Writing | Writer | Kent Rotherham |