Star Trek: Discovery · Episode 2x14 'Such Sweet Sorrow (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The U.S.S. Discovery battles against Control in a fight not only for their lives but for the future, with a little help from some unexpected friends. Spock and Burnham discern vital new connections between the red signals while Burnham faces one of life’s harshest truths: the right decisions are often the hardest to make.
German (Deutsch)
Die U.S.S. Discovery führt einen Kampf um die Kontrolle, nicht nur um ihr Leben, sondern auch um die Zukunft, mit ein wenig Hilfe von einigen unerwarteten Freunden. Spock und Burnham erkennen wichtige neue Zusammenhänge zwischen den roten Signalen, während Burnham vor einer der schwierigsten Lebenswahrheiten steht: Die richtigen Entscheidungen sind oft am schwierigsten zu treffen.
French (Français)
Spock et Michael parviennent enfin à s'entendre, tandis que les possibilités se réduisent pour le capitaine Pike, qui est confronté à de puissantes forces.
Italian (Italiano)
Mentre una nuova tuta per viaggiare nel tempo prende forma, Spock e Michael trovano un accordo e il capitano Pike affronta forze schiaccianti e possibilità limitate.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Burnham | Sonequa Martin-Green |
| Saru | Doug Jones |
| Sylvia Tilly | Mary Wiseman |
| Paul Stamets | Anthony Rapp |
| Christopher Pike | Anson Mount |
| Dr. Hugh Culber | Wilson Cruz |
| Ash Tyler | Shazad Latif |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| L'Rell | Mary Chieffo |
| Admiral Katrina Cornwell | Jayne Brook |
| Nurse | Zarrin Darnell-Martin |
| K'Vort | Glenn Hetrick |
| Council Member | Thom Marriott |
| Siranna | Hannah Spear |
| Doctor | Kyana Teresa |
| Amanda Grayson | Mia Kirshner |
| Me Hani Ika Hali Ka Po | Yadira Guevara-Prip |
| Number One | Rebecca Romijn |
| Leland | Alan van Sprang |
| Spock | Ethan Peck |
| Lt. Amin | Samora Smallwood |
| Lt. Mann | Hanneke Talbot |
| Lt. Nicola | Chai Valladares |
| Yeoman Colt | Nicole Dickinson |
| Cmdr. Jett Reno | Tig Notaro |
| Cmdr. Nhan | Rachael Ancheril |
| Discovery Computer (voice) | Julianne Grossman |
| Lt./Lt. Cmdr. R.A. Bryce | Ronnie Rowe |
| Joann Owosekun | Oyin Oladejo |
| Rhys | Patrick Kwok-Choon |
| Keyla Detmer | Emily Coutts |
| Lt. Nilsson | Sara Mitich |
| Dr. Pollard | Raven Dauda |
| Emperor Philippa Georgiou | Michelle Yeoh |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Olatunde Osunsanmi |
| Writing | Writer | Alex Kurtzman |
| Jenny Lumet | ||
| Michelle Paradise |