Star Trek: Discovery · Episode 3x13 'That Hope Is You (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As the Emerald Chain tightens its grip and the mystery of the Burn is finally solved, Burnham and the crew have one last chance to save themselves - and the Federation.
German (Deutsch)
Als die Smaragdkette ihren Griff verschärft und das Geheimnis des Brandes endlich gelöst wird, haben Burnham und die Crew eine letzte Chance, sich zu retten - und die Föderation.
French (Français)
Tandis que Saru tente de persuader Su'Kal d'abandonner son holoprogramme, Michael et Book affrontent Osyraa et la Chaîne d'Émeraude dans une ultime bataille.
Italian (Italiano)
Mentre Saru cerca di convincere Su'Kal a lasciare il suo sventurato oloprogramma, Michael e Book si affrontano in uno scontro finale contro Osyraa e la Catena Smeraldo.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Burnham | Sonequa Martin-Green |
| Saru | Doug Jones |
| Sylvia Tilly | Mary Wiseman |
| Paul Stamets | Anthony Rapp |
| Dr. Hugh Culber | Wilson Cruz |
| Cleveland 'Book' Booker | David Ajala |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Adira Tal | Blu del Barrio |
| Cmdr. Jett Reno | Tig Notaro |
| Aditya Sahil | Adil Hussain |
| Osyraa | Janet Kidder |
| Discovery Computer (voice) | Julianne Grossman |
| Lt./Lt. Cmdr. R.A. Bryce | Ronnie Rowe |
| Joann Owosekun | Oyin Oladejo |
| Rhys | Patrick Kwok-Choon |
| Keyla Detmer | Emily Coutts |
| Lt. Nilsson | Sara Mitich |
| Zareh | Jake Weber |
| Regulator Escort #1 | Alain Chanoine |
| Dr. Pollard | Raven Dauda |
| Bridge Regulator | Farhang Ghajar |
| The Monster | Jinny Jacinto |
| Lt. Teemo | Dorren Lee |
| Trill Leader Pav | Karen Robinson |
| Dr. Issa | Hannah Spear |
| Young Su'Kal | David Benjamin Tomlinson |
| Emerald Chain Computer (voice) | Roy Samuelson |
| Su'Kal | Bill Irwin |
| Lt. Audrey Willa | Vanessa Jackson |
| Fleet Admiral Charles Vance | Oded Fehr |
| Lt. Ina | Avaah Blackwell |
| Gray Tal | Ian Alexander |
| Dr. Kovich | David Cronenberg |
| Zora (voice) | Annabelle Wallis |
| President T'Rina | Tara Rosling |
| Invigilator Aurellio | Kenneth Mitchell |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Olatunde Osunsanmi |
| Writing | Writer | Michelle Paradise |