Star Trek: Discovery · Episode 4x7 '...But to Connect'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Tensions rise as representatives from across the galaxy gather to confront the threat of the Dark Matter Anomaly. Zora's new sentience raises difficult questions.
German (Deutsch)
Die Spannungen steigen an, als sich Vertreter aus der ganzen Galaxie versammeln, um sich der Bedrohung durch die Anomalie der Dunklen Materie zu stellen. Zoras neues Empfindungsvermögen wirft schwierige Fragen auf.
French (Français)
Les tensions montent alors que des représentants de toute la galaxie se rassemblent pour affronter la menace de l'anomalie de la matière noire. La nouvelle sensibilité de Zora soulève des questions difficiles.
Italian (Italiano)
La tensione sale quando i rappresentanti di tutta la galassia si riuniscono per affrontare la minaccia dell'Anomalia della Materia Oscura. La nuova sensibilità di Zora solleva domande difficili.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 53% · 17 (more information on website)
- IMDb 59% · 2,535 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Burnham | Sonequa Martin-Green |
| Saru | Doug Jones |
| Sylvia Tilly | Mary Wiseman |
| Paul Stamets | Anthony Rapp |
| Dr. Hugh Culber | Wilson Cruz |
| Adira Tal | Blu del Barrio |
| Cleveland 'Book' Booker | David Ajala |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Gray Tal | Ian Alexander |
| Guardian Xi | Andreas Apergis |
| Orion Delegate | Nicole Dickinson |
| Lee'U | Alex McCooeye |
| Provost Sta'Kiar | Giovanni Spina |
| Dr. Kovich | David Cronenberg |
| Zora (voice) | Annabelle Wallis |
| President T'Rina | Tara Rosling |
| Ruon Tarka | Shawn Doyle |
| UFP President Laira Rillak | Chelah Horsdal |
| Ndoye | Phumzile Sitole |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lee Rose |
| Writing | Writer | Carlos Cisco |
| Terri Hughes |