Travelers · Episode 1x6 'Helios-685'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The team tackles their primary mission: stop a cataclysmic event that could change the course of human history.
German (Deutsch)
Helios 685
Das Team bereitet sich darauf vor, seine wichtigste Mission zu erfüllen, die Millionen von Leben retten wird. Doch ihre eigene Zukunft könnte dadurch vernichtet werden.
French (Français)
Helios 685
L'équipe se prépare à remplir sa mission principale, celle qui doit sauver des millions de vies mais qui peut tout aussi bien causer une catastrophe majeure.
Italian (Italiano)
Helios 685
Nonostante le possibili conseguenze disastrose per i suoi membri, la squadra si prepara a compiere una missione fondamentale che salverà milioni di vite.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 23 (more information on website)
- IMDb 83% · 1,525 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Grant MacLaren | Eric McCormack |
| Marcy Warton | MacKenzie Porter |
| Carly Shannon | Nesta Cooper |
| Trevor Holden | Jared Abrahamson |
| Philip Pearson | Reilly Dolman |
| David Mailer | Patrick Gilmore |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Major Gleason | David James Lewis |
| Dr. Delaney | Kyra Zagorsky |
| Mrs. Bloom | Karin Konoval |
| Earl | Kevin McNulty |
| Patricia Holden | Teryl Rothery |
| Security Guard | Aaron Hutchinson |
| Pastor | Milo Shandel |
| Sergeant | Emy Aneke |
| Becky | Brenda Matthews |
| Morrison | Curtis Lum |
| Traveler Security Guard | Nathan Witte |
| Nurse | Sian Sladen |
| EMT Traveler | Mathew Yanagiya |
| Gary Holden | William MacDonald |
| Luca | Doug Chapman |
| Private Wilson | Giacomo Baessato |
| Kathryn MacLaren | Leah Cairns |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Helen Shaver |
| Writing | Writer | Rebecca Hales |