Travelers · Episode 2x2 'Protocol 4'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Philip makes an unexpected connection, Marcy helps David cope with his trauma, and MacLaren discovers a shocking truth that Kathryn has been hiding from him.
German (Deutsch)
MacLaren und Walt verfolgen eine merkwürdige neue Gruppe von Reisenden. Während Marcy David hilft sein Trauma zu überwinden, macht Phillip eine neue Bekanntschaft.
French (Français)
Alors que Walt et MacLaren apprennent l’arrivée d'un groupe mystérieux de nouveaux voyageurs, Marcy aide David à se remettre d'un traumatisme, et Philip se fait une amie.
Italian (Italiano)
MacLaren e Walt inseguono un misterioso gruppo di nuovi Viaggiatori, mentre Marcy aiuta David a riprendersi dal trauma. Philip fa una nuova conoscenza.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Grant MacLaren | Eric McCormack |
| Marcy Warton | MacKenzie Porter |
| Carly Shannon | Nesta Cooper |
| Trevor Holden | Jared Abrahamson |
| Philip Pearson | Reilly Dolman |
| David Mailer | Patrick Gilmore |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Grace Day | Jennifer Spence |
| Walt Forbes | Arnold Pinnock |
| Dale | Michael Karl Richards |
| – | Tanya Champoux |
| Dale | Bradley Duffy |
| Dr. Calloway | Barry W. Levy |
| Jenny | Stephanie Bennett |
| Doctor Mori | Haig Sutherland |
| Rene Bellamy | Alyssa Lynch |
| Colin | Ken Dresen |
| Jeff Conniker | J. Alex Brinson |
| Kathryn MacLaren | Leah Cairns |
| Jacqueline Peele | Glynis Davies |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | Matthew Budgeon |
| Camera | Director of Photography | Stephen Jackson |
| Directing | Director | Andy Mikita |
| Writing | Writer | Jason Whiting |
| Ken Kabatoff |