StrubT.ch

Travelers · Episode 2x1 'Ave Machina'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

TV show season

Grant MacLaren and his team find themselves in FBI custody with no means of escape, while a mysterious new traveler reveals secrets to his psychiatrist.

Germany German (Deutsch)

MacLarens inhaftiertest Team versucht zu entkommen, um den Quanten-Frame zu zerstören. Ein exzentrischer Reisender gesteht seine Geschichte einer Psychologin.

France French (Français)

En garde à vue, l'équipe de MacLaren tente de s'échapper et de détruire le portail quantique, tandis qu'un voyageur excentrique confesse ses secrets à sa psy interloquée.

Italy Italian (Italiano)

Prigionieri dell'FBI, MacLaren e la sua squadra cercano di fuggire e distruggere il telaio quantico. Un eccentrico Viaggiatore confessa la sua storia a una psichiatra.

First Aired
Ratings
TMDb 77% · 22 (more information on website)
IMDb 82% · 1,261 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Grant MacLarenEric McCormack
Marcy WartonMacKenzie Porter
Carly ShannonNesta Cooper
Trevor HoldenJared Abrahamson
Philip PearsonReilly Dolman
David MailerPatrick Gilmore

Guest Stars

CharacterPerson
Grace DayJennifer Spence
Walt ForbesArnold Pinnock
D13 / DerekMatthew Kevin Anderson
SecretaryDanielle Kremeniuk
Doctor #2Brandyn Eddy
Doctor #3Lisa MacFadden
OfficerJason McKinnon
SergeantSteve Makaj
Agent MortonLink Baker
Agent PaulsonCarolyn Anderson
TaylorCallum Seagram Airlie
OliverRobert Moloney
IreneElysia Rotaru
Dr. ChenJazmine Campanale
Traveler 2150Howie Lai
Ray GreenIan Tracey
WakefieldStephen Lobo
Agent CallahanJosh Blacker
Dr. PerrowAmanda Tapping
Doctor MoriHaig Sutherland
Patricia HoldenTeryl Rothery
Tall ManPaul Chih-Ping Cheng
Vincent IngramEnrico Colantoni
Gary HoldenWilliam MacDonald
Jeff ConnikerJ. Alex Brinson
CorriganBenjamin Wilkinson

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorAndy Mikita